Минимално инвазивен речник за хирургия на гръбначния стълб
АЛИФ : Преляване на предния лумбален интертедж; вид операция на гръбначния стълб, която се прави отпред; често се използва за предпазване на L5-S1.
Отпред: От предната страна.
Анулна фиброза: Трудният външен слой на междупрешленния диск.
Autograft: костна присадка, взета от собственото ви тяло.
AxiaLIF : Аксиално сливане на лумбалната интермедия; вид операция на гръбначния стълб, която се извършва през сакрума по оста (линията на гръбнака ви) на дисковото пространство L5-S1; използва се за възстановяване на височината на диска и за стабилизиране на гръбнака.
Биологични вещества: Антропогенни костни присадки (напр. Костен морфогенетичен протеин).
Костна присадка: Вещество, което улеснява сливането между прешлените ви (може да бъде създадено с действителна кост или биологично вещество).
Декомпресия: Вид операция на гръбначния стълб, която премахва натиска (декомпресира) гръбначния мозък и / или нервните корени; хирургът ще премахне части от гръбнака ви, които притискат нервите и причиняват болка или други симптоми.
Дисектомия: Вид операция на гръбначния стълб, която включва пълното отстраняване на вашия междупрешленния диск.
Ендоскоп: миниатюрна видеокамера, използвана по време на операция на гръбначния стълб, която преминава през малки хирургически разрези.
Ендоскопска: вид минимално инвазивна операция на гръбначния стълб, която използва ендоскоп за преминаване през малки хирургически разрези (обикновено по-малко от 2 см) за достъп до гръбнака; ръководи хирурзите, като им показва вътрешен изглед на тялото ви на екрани в операционната зала.
Фасетна става: Свържете прешлените си отзад на гръбначния стълб и помогнете за улесняване на движението; всеки прешлен има 2 групи фасетни стави - една двойка е по-висша (лица нагоре), а една двойка е по-ниска (с лице надолу).
Фасетен винт: Вид гръбначен инструментариум, използван по време на фасетния синтез за стабилизиране на гръбнака; винтовете могат да бъдат с резба или гладки.
Флуороскоп: Вид рентген, използван за насочване на вашия хирург по време на вашата процедура.
Форамен: Буквално означава отваряне ; разположен отстрани на гръбначния стълб, където нервите излизат от гръбначния мозък и пътуват до други части на тялото ви.
Фораминотомия: Вид операция на декомпресия на гръбначния стълб, която разширява пространството или отвора - наречен форамен - при което корените на гръбначния нерв излизат от гръбнака ви.
Междупрешленния диск: Възглавнички, подобни на възглавници между всеки от прешлените ви, които действат като амортисьори и ви помагат да се движите.
Междупрешленна термоядрена клетка: малка клетка, оформена като кух цилиндър и изработена от пластмасов полимер, кост или титан, използвана за възстановяване на височината на диска; обикновено се пълнят с костна присадка по време на операция на гръбначния стълб за насърчаване на процеса на сливане.
Ламина: костелива част на гръбнака ви, която представлява част от гръбначния ви канал; "покривът" на гръбнака ви.
Ламинектомия: Вид операция на гръбначния стълб, която включва пълното отстраняване на ламината.
Ламинотомия: Вид операция на гръбначния стълб, която премахва част от ламината.
Странично: отстрани.
LLIF : Странично сливане на лумбалното интертердио ; вид операция на гръбначния стълб, направена от ваша страна; известен също като трансфузионен интердиерен синтез, директен латерален синтез на интермедие (DLIF) и eXtreme латерален синтез на интермедия (XLIF).
Минимално инвазивна хирургия на гръбначния стълб : Вид операция на гръбначния стълб, която използва усъвършенствани, компютърно подпомагани технологии и високоспециализирани инструменти и осигурява на пациентите по-бързо възстановяване след операция, по-малко следоперативна болка и по-малки разрези от традиционната операция на отворен гръбначен стълб.
Мини-отворена хирургия на гръбначния стълб : Вид операция на гръбначния стълб, подобна на операцията на отворен гръбначен стълб, но има по-малко рискове, като например по-малка загуба на кръв по време на операция и по-малък риск от инфекция, тъй като разрезът е по-малък.
Nucleus Pulposus: Гелоподобният център на междупрешленния диск.
Остеопороза: заболяване, което засяга костите ви, прави ги по-слаби и по-податливи на счупване.
Педикула: Стъблови структури, които формират част от гръбначния ви канал; страничните стени на канала.
Педикуларен винт: Вид гръбначен инструментариум, който се вкарва през вашия педикул и в тялото на прешлените; може да бъде с резба или гладка.
Перитонеум: Сак, който държи червата и коремните ви органи.
PLIF : Задно лумбално интертердиозно сливане ; вид операция на гръбначния стълб, при която вашият хирург прави разрези на гърба си, които се подреждат с вашите спинозни процеси.
Отзад: От задната страна.
Rectus Abdominis: Коремният мускул, който върви вертикално в центъра на стомаха ви.
Спинален синтез: хирургична техника, използвана за присъединяване на 2 или повече прешлени; костната присадка често се използва за сливане на прешлени заедно.
Спинозни процеси: тънки, костеливи изпъкналости на гърба на гръбнака.
Спинозна процесна пластина: Вид гръбначен инструментариум (обикновено изработен от титан), използван, за да помогне за стабилизиране на гръбначния стълб, обикновено поради травма на гръбначния стълб или деформации.
TLIF : Трансфораминална лумбална интертердия ; вид операция на гръбначния стълб, при която вашият хирург прави разрези, които се подравняват с форама ви и оперира върху гръбнака ви през тези разрези.
Tubular: Вид на минимално инвазивна операция на гръбначния стълб, която включва тръбен прибиращ апарат, който действа като тунел, който преминава през мускулите на гърба ви, за да получите достъп до гръбначния стълб.
X-STOP : Вид операция на гръбначния стълб, която включва имплант (наречен дистанционно устройство X-STOP), изработен от титанова сплав; имплантатът се използва като лумбална дистанция и се вмъква между 2 от вашите спинозни процеси.
Преглед на източнициИзточници
- Vaccaro AR, Bono CM, eds. Минимално инвазивна хирургия на гръбначния стълб. Ню Йорк, Ню Йорк: Информационно здравеопазване; 2007.
- Страница с информация за пациента. Уебсайт на Американската асоциация на неврологичните хирурзи. Достъпно на: http://www.aans.org/Patient%20Information/Conditions%20and%20Treatments/Minimally%20Invasive%20Spine%20Surgery%20MIS.aspx. Януари 2009 г. Достъп до 27 септември 2010 г.
