Имитацията на език внушава блажена връзка
Ново изследване открива, че щастието във връзката често се означава от съвпадение на езиковите стилове един на друг в още по-голяма степен от това, което се случва естествено.
„Когато двама души започнат разговор, те обикновено започват да говорят еднакво в рамките на секунди“, казва Джеймс Пенебейкър, професор по психология в Тексаския университет.
„Това се случва и когато хората четат книга или гледат филм. Щом кредитите се търкалят, те се оказват да говорят като автора или централните герои. "
Тази тенденция се нарича съвпадение на езиков стил или LSM. Това е фокусът на изследването на Pennebaker’s и съавтор Molly Ireland, публикувано в Вестник за личността и социалната психология.
„Тъй като съвпадението на стиловете е автоматично“, казва Ирландия, студент по психология, „то служи като ненатрапчив прозорец към близките отношения на хората с другите.“
Ирландия и Pennebaker проследяваха езика, използван от почти 2000 студенти, докато отговаряха на задания в клас, написани в много различни езикови стилове. Ако въпросът за есето е зададен по сух, объркващ начин, учениците отговарят съответно.
Ако бъдат попитани в полетен, „момиче от долината“, учениците прекъсват отговорите си с „харесвам“, „сорта“ и „някак си“.
Изследователите разшириха работата си, като анализираха писмения език на известни автори. Например Зигмунд Фройд и Карл Юнг си пишат почти седмично в продължение на седем години, докато кариерата им се развива.
Използвайки статистика за съвпадение на стиловете, Ирландия и Pennebaker успяха да очертаят бурната връзка на двамата мъже от ранните им дни на съвместно възхищение до последните им дни на взаимно презрение, като преброиха начините, по които използваха местоимения, предлози и други думи, като например , a и as, които имат малко значение извън контекста на изречението.
Подходът за съвпадение на стиловете също се оказа мощна камбанария на браковете.
Резултатите за съвпадение на стиловете са изчислени между поезия, написана от две двойки съпрузи, викторианските поети Елизабет Барет и Робърт Браунинг и поетите от 20-ти век Силвия Плат и Тед Хюз, които нанасят основни промени в техните отношения.
„Стилните думи в стиховете на съпрузите бяха по-сходни през по-щастливите периоди на връзките им и по-малко синхронизирани към края на всяка връзка“, казва Ирландия.
Различията в съвпадението на стиловете между двете двойки също разкриха. Дори в най-високата точка на брака си, Хюз и Плат не бяха в синхрон, отколкото исторически по-хармоничните Браунингс бяха в най-ниската си точка.
Ирландия и Pennebaker изследват дали LSM по време на ежедневния разговор може да се използва за предсказване на началото и края на романтичните връзки.
Съчетаването на стилове има потенциал да разкрие бързо и лесно дали дадена двойка хора - от бизнес съперници до романтични партньори - са психологически на една и съща страница и какво означава това за бъдещето им заедно.
Източник: Тексаски университет
