Начинът, по който говорим, имитира начина, по който се чувстваме

Новаторски европейски изследвания разкриха връзка между езика и емоциите.

Психологът д-р Ралф Румър и фонетикът д-р Мартин Грис успяха да докажат, че артикулацията на гласните системно влияе върху нашите чувства и обратно.

Изследователите разгледаха въпроса дали и до каква степен значението на думите е свързано със звука им.

Конкретният фокус на проекта беше върху два специални случая; звука на дългата гласна „i“ (/ i: /) и тази на дългата, затворена гласна „o“ (/ o: /).

Rummer и Grice бяха особено заинтересовани да разберат дали тези гласни обикновено се срещат в думи, които са заредени положително или отрицателно по отношение на емоционалното въздействие.

За тази цел те проведоха два основни експеримента, резултатите от които сега са публикувани в Емоция, списанието на Американската психологическа асоциация.

В първия експеримент изследователите изложиха тестваните на филмови клипове, предназначени да ги поставят в положително или отрицателно настроение и след това ги помолиха да измислят десет изкуствени думи и да ги произнасят на глас.

Те откриха, че изкуствените думи съдържат значително повече ‘/ i: /’, отколкото ‘/ o: /’, когато изпитваните са в положително настроение.

Когато са в отрицателно настроение обаче, тестваните са формулирали повече „думи“ с „/ o: /“.

Вторият експеримент беше използван, за да се определи дали различното емоционално качество на двете гласни може да се проследи до движенията на лицевите мускули, свързани с тяхната артикулация.

В този тест екипът, оглавяван от Rummer и Grice, изисква от тестовите си участници да изразяват звук „i“ или „o“ всяка секунда, докато гледат карикатури.

Тестваните субекти, които произвеждат звуци „i“, намират същите карикатури значително по-забавни от тези, които вместо това произвеждат звуците „o“.

С оглед на този резултат авторите стигнаха до заключението, че изглежда, че потребителите на езици научават, че артикулацията на „i“ звуци е свързана с положителни чувства и по този начин използват съответните думи за описване на положителни обстоятелства.

Обратното се отнася за използването на звуци ‘o’.

Румър и Грис смятат, че откритията дават обяснение за много обсъжданото явление.

Тенденцията звуците „i“ да се появяват в положително заредени думи (като „харесвам“) и звуците „o“ да се появяват в отрицателно заредени думи (като „сам“) на много езици изглежда е свързана със съответната употреба на лицевите мускули при артикулацията на гласните, от една страна, и изразяването на емоция, от друга.

Източник: Университет в Кьолн