Предизвикателството с ледената кофа: Спомняйки си за любимите, засегнати от ALS

Впечатлен съм от вирусната същност на „Предизвикателството с ледена кофа“, но се чудя дали хората наистина разбират целта му над забавлението да извикват своите приятели (и врагове).

Това предизвикателство има за цел да събере пари за амиотрофична латерална склероза, известна като болестта на Лу Гериг - но за мен ALS означава „болест на майка ми“. Така че, позволете ми да ви заведа на пътешествие през ALS, така че наистина да знаете какво е чувството с надеждата, че дарявате, вместо, или в допълнение, да вземете „ледения път“ от предизвикателството. Предизвиквам ви да прочетете това, без да плачете - и след това ви призовавам да повишите осведомеността за това какво всъщност представлява тази лудост.

Пътешествие в слушане

Ние бяхме зависими от твоите любящи думи,
Вашият мъдър съвет,
Вашето състрадателно разбиране.
Разказахме ви всичко.
Ти ни каза всичко.
Бяхме най-добри приятели.
Говорихме почти всеки ден,
Зависи от способността да говорим за живота си,
И да чуя за вашите.
Тъй като често бяхме разделени, гласовете ни ни свързваха.
Ти ни каза, че сме обичани; бяхме красиви,
Мъдър, креативен, прекрасен.
Вашият глас ни успокои.
Вашият глас ни предупреди.
Вашият глас ни научи.
Вашият глас ни обичаше.

Тогава твоят глас ни напусна,
И ние пуснахме.
Вместо това станахме зависими от вашата писмена дума.
Написахте ни бележки, като ни благодарихте, напътствахте ни.
Ти каза „ОБИЧАМ ТЕ!“ с големи, удебелени букви.

Тогава твоето писание ни напусна,
И ние пуснахме.
Вместо това станахме зависими от въведената дума.
Ти ни каза как да се грижим за теб, какво ти трябва,
и това, което чувствахте.
Каза ни, че ни обичаш.

Тогава въвеждането ни напусна,
И ние пуснахме.
Вместо това станахме зависими от вашите палци.
Палците ни ни казаха „Да“ и „Не“.
Палците ви казаха: „Две палци нагоре!“ и продължи да ни насърчава,
Въпреки че не можехте да ядете, да ходите, да се движите или да говорите.
Те ни водеха като стопаджии през хода на грижите за вас.

Тогава палците ви ни напуснаха,
И ние пуснахме.
Вместо това станахме зависими от твоите очи.
Погледна ни и ни уведоми, че все още си там.
Погледнахте ни и ни казахте мълчаливо с очите си
Че сте ни обичали,
Че ни оценихте,
Че знаеше, че и ние те обичаме.
Вашият дух, вашето присъствие, вашата същност, вашата любов,
Излъчвани от очите ти,
Без написани или казани думи, без жестове.
Просто светлината на твоите очи ни говореше,
На живота, на любовта, на състраданието, на приемането.

Тогава очите ти ни напуснаха.
Загледахте се покрай нас и през нас,
В някой друг свят отвъд нас.
Ние се борихме с пускането.
Станахме зависими от дъха ти, от сърцето ти.
Поставихме ръцете си върху гърдите ти, за да ни усетиш,
И ние бихме могли да ви почувстваме;
Физическо докосване.

Сега и това ни напусна.
Няма повече глас;
Няма повече бележки;
Няма повече палци;
Няма повече очи;
Няма повече сърдечен ритъм;
Няма повече дъх;
Няма повече докосване;

И все пак, ти оставаш;
Не сте ни напуснали.
Чуваме ви.
Ние ви чувстваме.
Ние ви познаваме.
Обичаме те.

Вие и Бог говорите на един език,
И ние слушаме.

- Ив Ешнер Хоган, 20 март 2005 г., пролетното равноденствие.

Тази статия е предоставена от духовността и здравето.